Replace counter-arguments with possible answers and unify search inputs.

Models, AI assistant, and UI now show diskussionsfertige Antworten without titles; shared search partial fixes aria-label rendering.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

claims/admin.py

@@ -4,12 +4,12 @@ from django.utils.html import format_html
 
 from .admin_forms import (
     ClaimAdminForm,
-    CounterArgumentInlineForm,
+    PossibleAnswerInlineForm,
     EvidenceFileInlineForm,
     SourceInlineForm,
 )
 from .admin_views import AssistantView, ReviewDraftView
-from .models import Category, Claim, ClaimDraft, CounterArgument, EvidenceFile, Source, Tag
+from .models import Category, Claim, ClaimDraft, PossibleAnswer, EvidenceFile, Source, Tag
 
 
 class FaktenAdminMixin:
@@ -59,14 +59,14 @@ class SourceInline(FaktenAdminMixin, admin.StackedInline):
     verbose_name_plural = 'Quellen'
 
 
-class CounterArgumentInline(FaktenAdminMixin, admin.StackedInline):
-    model = CounterArgument
-    form = CounterArgumentInlineForm
+class PossibleAnswerInline(FaktenAdminMixin, admin.StackedInline):
+    model = PossibleAnswer
+    form = PossibleAnswerInlineForm
     extra = 1
-    fields = ('argument', 'response')
+    fields = ('answer',)
     classes = ('collapse-open',)
-    verbose_name = 'Gegenargument'
-    verbose_name_plural = 'Gegenargumente'
+    verbose_name = 'Mögliche Antwort'
+    verbose_name_plural = 'Mögliche Antworten'
 
 
 @admin.register(Tag)
@@ -115,7 +115,7 @@ class ClaimAdmin(FaktenAdminMixin, admin.ModelAdmin):
     autocomplete_fields = ('category',)
     save_on_top = True
     date_hierarchy = 'updated_at'
-    inlines = [EvidenceFileInline, SourceInline, CounterArgumentInline]
+    inlines = [EvidenceFileInline, SourceInline, PossibleAnswerInline]
     readonly_fields = ('public_link', 'created_at', 'updated_at')
     fieldsets = (
         ('Einordnung', {
@@ -175,16 +175,16 @@ class SourceAdmin(FaktenAdminMixin, admin.ModelAdmin):
     search_fields = ('title', 'organization', 'description')
 
 
-@admin.register(CounterArgument)
-class CounterArgumentAdmin(FaktenAdminMixin, admin.ModelAdmin):
-    form = CounterArgumentInlineForm
-    list_display = ('argument_preview', 'claim')
+@admin.register(PossibleAnswer)
+class PossibleAnswerAdmin(FaktenAdminMixin, admin.ModelAdmin):
+    form = PossibleAnswerInlineForm
+    list_display = ('answer_preview', 'claim')
     list_filter = ('claim__category',)
-    search_fields = ('argument', 'response')
+    search_fields = ('answer', 'claim__title')
 
-    @admin.display(description='Gegenargument')
-    def argument_preview(self, obj):
-        return obj.argument[:80]
+    @admin.display(description='Antwort')
+    def answer_preview(self, obj):
+        return obj.answer[:80]
 
 
 @admin.register(ClaimDraft)

claims/admin_forms.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 from django import forms
 
-from .models import Claim, CounterArgument, EvidenceFile, Source
+from .models import Claim, PossibleAnswer, EvidenceFile, Source
 
 
 class ClaimAdminForm(forms.ModelForm):
@@ -26,13 +26,12 @@ class SourceInlineForm(forms.ModelForm):
         }
 
 
-class CounterArgumentInlineForm(forms.ModelForm):
+class PossibleAnswerInlineForm(forms.ModelForm):
     class Meta:
-        model = CounterArgument
+        model = PossibleAnswer
         fields = '__all__'
         widgets = {
-            'argument': forms.Textarea(attrs={'rows': 3, 'class': 'fk-admin-textarea'}),
-            'response': forms.Textarea(attrs={'rows': 4, 'class': 'fk-admin-textarea'}),
+            'answer': forms.Textarea(attrs={'rows': 4, 'class': 'fk-admin-textarea'}),
         }
 
 

claims/forms.py

@@ -53,8 +53,8 @@ class ReviewDraftForm(forms.ModelForm):
         required=False,
         widget=forms.Textarea(attrs={'class': 'form-control font-monospace', 'rows': 6}),
     )
-    counter_arguments_json = forms.CharField(
-        label='Gegenargumente (JSON)',
+    possible_answers_json = forms.CharField(
+        label='Mögliche Antworten (JSON)',
         required=False,
         widget=forms.Textarea(attrs={'class': 'form-control font-monospace', 'rows': 6}),
     )
@@ -95,8 +95,8 @@ class ReviewDraftForm(forms.ModelForm):
             self.fields['sources_json'].initial = json.dumps(
                 instance.sources or [], ensure_ascii=False, indent=2
             )
-            self.fields['counter_arguments_json'].initial = json.dumps(
-                instance.counter_arguments or [], ensure_ascii=False, indent=2
+            self.fields['possible_answers_json'].initial = json.dumps(
+                instance.possible_answers or [], ensure_ascii=False, indent=2
             )
             if instance.category_slug:
                 category = Category.objects.filter(slug=instance.category_slug).first()
@@ -119,23 +119,23 @@ class ReviewDraftForm(forms.ModelForm):
             raise forms.ValidationError('Quellen müssen eine JSON-Liste sein.')
         return data
 
-    def clean_counter_arguments_json(self):
-        raw = (self.cleaned_data.get('counter_arguments_json') or '').strip()
+    def clean_possible_answers_json(self):
+        raw = (self.cleaned_data.get('possible_answers_json') or '').strip()
         if not raw:
             return []
         try:
             data = json.loads(raw)
         except json.JSONDecodeError as exc:
-            raise forms.ValidationError('Ungültiges JSON für Gegenargumente.') from exc
+            raise forms.ValidationError('Ungültiges JSON für mögliche Antworten.') from exc
         if not isinstance(data, list):
-            raise forms.ValidationError('Gegenargumente müssen eine JSON-Liste sein.')
+            raise forms.ValidationError('Mögliche Antworten müssen eine JSON-Liste sein.')
         return data
 
     def save(self, commit=True):
         draft = super().save(commit=False)
         draft.tags = self.cleaned_data['tags_text']
         draft.sources = self.cleaned_data['sources_json']
-        draft.counter_arguments = self.cleaned_data['counter_arguments_json']
+        draft.possible_answers = self.cleaned_data['possible_answers_json']
         category = self.cleaned_data.get('category_choice')
         if category:
             draft.category_slug = category.slug

claims/management/commands/load_sample_data.py

@@ -1,6 +1,6 @@
 from django.core.management.base import BaseCommand
 
-from claims.models import Category, Claim, CounterArgument, Source, Tag
+from claims.models import Category, Claim, PossibleAnswer, Source, Tag
 
 
 class Command(BaseCommand):
@@ -96,10 +96,9 @@ class Command(BaseCommand):
             url='https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Impfen/Impfen_node.html',
             description='Offizielle Informationen des RKI zu Wirkweise und Sicherheit der Impfstoffe.',
         )
-        CounterArgument.objects.create(
+        PossibleAnswer.objects.create(
             claim=c1,
-            argument='Die mRNA ist künstlich und kann deshalb die Zelle dauerhaft verändern.',
-            response='Künstliche mRNA unterscheidet sich in der Wirkung nicht grundlegend von natürlicher mRNA im Körper. Beide werden abgebaut. Es gibt keinen Mechanismus, durch den Impf-mRNA in die DNA integriert wird.',
+            answer='Künstliche mRNA unterscheidet sich in der Wirkung nicht grundlegend von natürlicher mRNA im Körper. Beide werden abgebaut. Es gibt keinen Mechanismus, durch den Impf-mRNA in die DNA integriert wird.',
         )
 
         c2 = Claim.objects.create(
@@ -142,10 +141,9 @@ class Command(BaseCommand):
             url='https://www.ipcc.ch/report/ar6/syr/',
             description='Aktueller Synthesebericht des Weltklimarats.',
         )
-        CounterArgument.objects.create(
+        PossibleAnswer.objects.create(
             claim=c1,
-            argument='Früher gab es auch warme und kalte Perioden ohne Industrie.',
-            response='Natürliche Schwankungen sind bekannt, aber die Geschwindigkeit der aktuellen Erwärmung passt zu Treibhausgasanstieg, nicht zu dominanten natürlichen Zyklen.',
+            answer='Natürliche Schwankungen sind bekannt, aber die Geschwindigkeit der aktuellen Erwärmung passt zu Treibhausgasanstieg, nicht zu dominanten natürlichen Zyklen.',
         )
 
         Claim.objects.create(
@@ -173,10 +171,9 @@ class Command(BaseCommand):
             detailed_explanation='Studien zeigen Szenarien mit nahezu 100 % erneuerbarem Strom, erfordern aber Infrastruktur und Sektorkopplung.',
         )
         c1.tags.add(tags['erneuerbare'])
-        CounterArgument.objects.create(
+        PossibleAnswer.objects.create(
             claim=c1,
-            argument='Wenn die Sonne nicht scheint und der Wind nicht weht, fällt das Netz aus.',
-            response='Energiesysteme kombinieren Speicher, Netze, Importe und Reservekapazitäten statt auf eine einzige Quelle zu setzen.',
+            answer='Energiesysteme kombinieren Speicher, Netze, Importe und Reservekapazitäten statt auf eine einzige Quelle zu setzen.',
         )
 
         Claim.objects.create(
@@ -255,8 +252,7 @@ class Command(BaseCommand):
             detailed_explanation='Peer Review filtert Fehler, garantiert aber keine Wahrheit. Metaanalysen fassen viele Studien zusammen.',
         )
         c1.tags.add(tags['forschung'])
-        CounterArgument.objects.create(
+        PossibleAnswer.objects.create(
             claim=c1,
-            argument='Wenn eine Studie in einer renommierten Zeitschrift steht, ist sie bewiesen.',
-            response='Renommierte Journale publizieren auch widerlegte Ergebnisse. Die Qualität hängt von Replikation und Methodik ab.',
+            answer='Renommierte Journale publizieren auch widerlegte Ergebnisse. Die Qualität hängt von Replikation und Methodik ab.',
         )

claims/migrations/0007_possible_answers.py

@@ -0,0 +1,69 @@
+from django.db import migrations, models
+
+
+def migrate_possible_answer_text(apps, schema_editor):
+    PossibleAnswer = apps.get_model('claims', 'PossibleAnswer')
+    for obj in PossibleAnswer.objects.all():
+        obj.answer = (obj.response or obj.argument or '').strip()
+        obj.save(update_fields=['answer'])
+
+
+def migrate_draft_json(apps, schema_editor):
+    ClaimDraft = apps.get_model('claims', 'ClaimDraft')
+    for draft in ClaimDraft.objects.all():
+        answers = []
+        for item in draft.counter_arguments or []:
+            if isinstance(item, str):
+                text = item.strip()
+            else:
+                text = (item.get('answer') or item.get('response') or '').strip()
+            if text:
+                answers.append({'answer': text})
+        draft.possible_answers = answers
+        draft.save(update_fields=['possible_answers'])
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('claims', '0006_remove_claim_evidence_level_and_more'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.RenameModel(
+            old_name='CounterArgument',
+            new_name='PossibleAnswer',
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='possibleanswer',
+            name='answer',
+            field=models.TextField(blank=True, default='', verbose_name='Antwort'),
+        ),
+        migrations.RunPython(migrate_possible_answer_text, migrations.RunPython.noop),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name='possibleanswer',
+            name='argument',
+        ),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name='possibleanswer',
+            name='response',
+        ),
+        migrations.AlterModelOptions(
+            name='possibleanswer',
+            options={
+                'ordering': ['id'],
+                'verbose_name': 'Mögliche Antwort',
+                'verbose_name_plural': 'Mögliche Antworten',
+            },
+        ),
+        migrations.AddField(
+            model_name='claimdraft',
+            name='possible_answers',
+            field=models.JSONField(blank=True, default=list, verbose_name='Mögliche Antworten'),
+        ),
+        migrations.RunPython(migrate_draft_json, migrations.RunPython.noop),
+        migrations.RemoveField(
+            model_name='claimdraft',
+            name='counter_arguments',
+        ),
+    ]

claims/migrations/0008_alter_possibleanswer_answer_and_more.py

@@ -0,0 +1,24 @@
+# Generated by Django 5.2.15 on 2026-07-07 20:47
+
+import django.db.models.deletion
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('claims', '0007_possible_answers'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='possibleanswer',
+            name='answer',
+            field=models.TextField(verbose_name='Antwort'),
+        ),
+        migrations.AlterField(
+            model_name='possibleanswer',
+            name='claim',
+            field=models.ForeignKey(on_delete=django.db.models.deletion.CASCADE, related_name='possible_answers', to='claims.claim', verbose_name='Behauptung'),
+        ),
+    ]

claims/models.py

@@ -205,23 +205,22 @@ class Source(models.Model):
         return self.title
 
 
-class CounterArgument(models.Model):
+class PossibleAnswer(models.Model):
     claim = models.ForeignKey(
         Claim,
         on_delete=models.CASCADE,
-        related_name='counter_arguments',
+        related_name='possible_answers',
         verbose_name='Behauptung',
     )
-    argument = models.TextField('Gegenargument')
-    response = models.TextField('Antwort')
+    answer = models.TextField('Antwort')
 
     class Meta:
-        verbose_name = 'Gegenargument'
-        verbose_name_plural = 'Gegenargumente'
+        verbose_name = 'Mögliche Antwort'
+        verbose_name_plural = 'Mögliche Antworten'
         ordering = ['id']
 
     def __str__(self):
-        return self.argument[:80]
+        return self.answer[:80]
 
 
 def draft_upload_path(instance, filename):
@@ -286,7 +285,7 @@ class ClaimDraft(models.Model):
     detailed_explanation = models.TextField('Ausführliche Erklärung', blank=True)
     tags = models.JSONField('Schlagwörter', default=list, blank=True)
     sources = models.JSONField('Quellen', default=list, blank=True)
-    counter_arguments = models.JSONField('Gegenargumente', default=list, blank=True)
+    possible_answers = models.JSONField('Mögliche Antworten', default=list, blank=True)
     conversation = models.JSONField('Konversation', default=list, blank=True)
     ai_raw_response = models.JSONField('KI-Rohantwort', blank=True, null=True)
     error_message = models.TextField('Fehlermeldung', blank=True)

claims/services/ai_assistant.py

@@ -20,6 +20,7 @@ Regeln:
 - Quellen müssen echte, nachvollziehbare Referenzen sein (URL aus Eingabe bevorzugen).
 - Wähle eine passende bestehende Kategorie (use_existing_slug) ODER schlage eine neue vor.
 - Icons für neue Kategorien: Bootstrap Icons Klassen wie bi-thermometer-half, bi-virus, bi-lightning-charge.
+- Unter possible_answers: 2–4 kurze, diskussionsfertige Antworten auf die Behauptung formulieren.
 
 Antworte ausschließlich als gültiges JSON mit dieser Struktur:
 {
@@ -46,10 +47,9 @@ Antworte ausschließlich als gültiges JSON mit dieser Struktur:
       "description": "Kurzbeschreibung"
     }
   ],
-  "counter_arguments": [
+  "possible_answers": [
     {
-      "argument": "Häufiges Gegenargument",
-      "response": "Sachliche Antwort"
+      "answer": "Kurze, sachliche Antwort auf die Behauptung für die Diskussion"
     }
   ],
   "assistant_summary": "Kurze Zusammenfassung für den Admin (1-2 Sätze)"
@@ -229,6 +229,18 @@ def generate_draft_payload(
     return _validate_payload(payload)
 
 
+def _normalize_possible_answers(items):
+    answers = []
+    for item in items or []:
+        if isinstance(item, str):
+            text = item.strip()
+        else:
+            text = (item.get('answer') or item.get('response') or '').strip()
+        if text:
+            answers.append({'answer': text})
+    return answers
+
+
 def apply_payload_to_draft(draft, payload):
     category = payload.get('category') or {}
     claim = payload.get('claim') or {}
@@ -245,7 +257,9 @@ def apply_payload_to_draft(draft, payload):
     draft.detailed_explanation = claim.get('detailed_explanation', '')
     draft.tags = payload.get('tags') or []
     draft.sources = payload.get('sources') or []
-    draft.counter_arguments = payload.get('counter_arguments') or []
+    draft.possible_answers = _normalize_possible_answers(
+        payload.get('possible_answers', payload.get('counter_arguments'))
+    )
     draft.ai_raw_response = payload
     summary = payload.get('assistant_summary', 'Entwurf wurde erstellt.')
     draft.add_message('assistant', summary)

claims/services/draft_publisher.py

@@ -4,7 +4,7 @@ import uuid
 from django.db import transaction
 from django.utils.text import slugify
 
-from claims.models import Category, Claim, CounterArgument, EvidenceFile, Source, Tag
+from claims.models import Category, Claim, EvidenceFile, PossibleAnswer, Source, Tag
 
 
 class DraftPublishError(Exception):
@@ -72,11 +72,13 @@ def publish_draft(draft):
             description=source.get('description', ''),
         )
 
-    for counter in draft.counter_arguments or []:
-        argument = (counter.get('argument') or '').strip()
-        response = (counter.get('response') or '').strip()
-        if argument and response:
-            CounterArgument.objects.create(claim=claim, argument=argument, response=response)
+    for item in draft.possible_answers or []:
+        if isinstance(item, str):
+            answer = item.strip()
+        else:
+            answer = (item.get('answer') or item.get('response') or '').strip()
+        if answer:
+            PossibleAnswer.objects.create(claim=claim, answer=answer)
 
     if draft.uploaded_file:
         _attach_uploaded_file(draft, claim)

claims/views.py

@@ -59,7 +59,7 @@ def category_detail(request, slug):
 def claim_detail(request, slug):
     claim = get_object_or_404(
         Claim.objects.select_related('category').prefetch_related(
-            'tags', 'sources', 'counter_arguments', 'evidence_files'
+            'tags', 'sources', 'possible_answers', 'evidence_files'
         ),
         slug=slug,
     )